Od 1940 roku do dziś Manuel Luciano (Manoel de Oliveira) próbuje odkryć prawdziwą tożsamość Krzysztofa Kolumba. W jego wielokrotnych podróżach między Portugalią a Stanami Zjednoczonymi towarzyszyła mu zawsze kochająca żona (Maria Isabel de Oliveira). Był świadkiem zmian w czasie i miejscach, jest teraz bardzo blisko odsłonięcia tajemnic słynnego odkrywcy. Potrzebuje tylko udać się w ostateczną podróż do domu narodzin Krzysztofa Kolumba.