The Counselor
USA (Tytuł oryginalny)
Съветникът
Bułgaria
Konzultant
Czechy / Słowacja
Counselor - First Class
Dania
O synigoros
Grecja (zapis łaciński)
Ο Συνήγορος
Grecja
The Counsellor
Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania / Irlandia (angielski)
El abogado del crimen
Argentyna / Kolumbia / Meksyk / Peru
El consejero
Hiszpania
Advokaat
Estonia
مشاور
Iran
Le conseiller
Kanada (francuski)
Cartel
Francja
Ha'yo'etz
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Savjetnik
Chorwacja
A jogász
Węgry
The Counselor - Il procuratore
Włochy
悪の法則
Japonia
Mrcheveli
Gruzja (zapis łaciński)
მრჩეველი
Gruzja
카운슬러
Korea Południowa
Patarėjas
Litwa
Advokāts
Łotwa
Adwokat
Polska
O Conselheiro do Crime
Brazylia
O Conselheiro
Portugalia
Avocatul
Rumunia
Советник
Rosja / Ukraina (rosyjski)
Svetovalec
Słowenia
Savetnik
Serbia
Danışman
Turcja
Радник
Ukraina (tytuł główny)
Ngài Luật Sư
Wietnam
黑金杀机
Chiny